Syn mi prisľúbil preklad po 12-tej hodine, ale vopred ma upozornil, že doslovný preklad je blbosť.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ako sa povie?surne!!!!vdaka
reklama
reklama
Komentáre
"I'm a God's child" no a bohužiaľ je to doslovný preklad.
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
dakujem
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
aj tak by sa dalo
I am the child of God
alebo
Child Of God
Kitaka
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
dakujem
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
ja by som dala Child of God, ako napisala Kitaka. nie God´s Child to je taka slovakizovana anglictina 
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
mne sa to tiež viac pozdavalo ,len kym mi to prišlo už som použila prvu verziu
- Ak chcete komentovať, tak sa prihláste alebo zaregistrujte
Návody
reklama
Najčítanejšie návody
Najnovšie návody
Najnovšie obrázky
reklama
dievčence možno je to prihlúpla prosba ,ale práve robim košielku na krstiny a chcu ju v Anglickej verzii a ja mam nemčinu !!!ako sa bezchybne napíše SOM DIEŤA BOŽIE ?????????????????VDAKA!!!!!
